船舶旅行,1965

这个主题是里奇特从一本杂志中提取出来的,而非他自己原创。这张照片用来为旅游胜地巴伐利亚州作宣传。图案的选择是随机的吗?没错,因为里希特从未精心寻找某个题材或主题。不,是因为只要这张图打动了他自己,他就会予以采用。

为了实现绘画主题,里希特做了很多改动,以表达出切实的东西。事实上,虽然内容非常精简(也许正是这个原因),画作展开了丰富的联想和相关回应。在这个过程中,里奇特的方法至关重要,他既要抹晕图画、使其模糊不清,同时又要吸引观众的注意。在“乘船之旅”中,他进一步异化了图像。他将原始黑白照片轻轻涂上颜色,从而将背景变成一个阴沉、吓人的场景。度假的愉快心情不复存在,一切都变得岌岌可危、神秘莫测。

© Gerhard Richter


油画布
150 × 190 厘米
发票号: DB009
德意志银行在施泰德博物馆的收藏品